In order to start Champions of Legionfall you need two things: your Class Hall Campaign completed and the previous quests for Broken Shore completed.
Most of the time if you run into trouble with this is due to the Class Hall storyline not being finished of yet.
Glad to see you managed to get back on track there though Katharina :)