Hey Clipeum,

A good way to find what exactly you are missing, is to check your achievement here, check what your character has completed, and simply click on the storylines that you have not.

They will lead you to the end quests that are required for the achievement, and with a little bit of investigation, you should be able to complete the achievement!